HOLY SPIRIT ECUMENICAL CATHOLIC CHURCH (HSECC)
The Solemnity of the Most Holy Trinity / పవిత్ర త్రిత్వ మహోత్సవ ఆదివారం
Sunday, May 31, 2026 :The Solemnity of the Most Holy Trinity.
Sunday Readings
First Reading: Exodus 34:4b-6, 8-9
God reveals Himself as merciful, gracious, slow to anger, rich in kindness and faithfulness.
Responsorial Psalm: Daniel 3:52-56
“Glory and praise forever!”
Second Reading: 2 Corinthians 13:11-13
Rejoice, mend your ways, encourage one another, agree with one another, and live in peace.
Alleluia: Revelation 1:8
Glory to the Father, the Son, and the Holy Spirit.
Gospel: John 3:16-18
God loved the world so much that He gave His only Son, not to condemn the world, but to save the world through Him.
God Came Not to Condemn, but to Save
My dear brothers and sisters in Christ,
Let me begin with a small story. One day, a little child was playing in the house and accidentally broke his father’s favorite clay lamp. The child became very afraid. He began to cry and hid himself, thinking, “My father will punish me.” But when the father came, he did not first look at the broken lamp. He first looked at his child. He took him into his arms and said, “The lamp is broken, but you are more precious to me. We will fix this together.”
This simple story shows us the heart of God in today’s readings. In the first reading, God reveals Himself to Moses as a merciful and gracious God, slow to anger and rich in kindness. Even when we fall, even when we fail, God does not throw us away. He comes close to us. He lifts us up. He restores us with His love.
In the second reading, Saint Paul gives us a beautiful message for family, church, and community life. He says: rejoice, mend your ways, encourage one another, and live in peace. This is the life of the Holy Trinity. The love of the Father, the grace of the Son, and the fellowship of the Holy Spirit must be seen in our homes, in our church, and in our relationships.
Today’s Gospel gives us one of the most powerful prophetic messages in the Bible: “God so loved the world that He gave His only Son.” Jesus did not come to condemn the world. He came to save the world.
So today, the prophetic message for your life is this: God is not finished with you. Your brokenness is not the end of your story. Your weakness is not stronger than God’s grace. Your sin is not greater than God’s mercy. God says to you today, “I have come not to condemn you, but to save you, heal you, and bring you back to life.”
My dear friends, we are also called to live like God. When someone in our family makes a mistake, let us not quickly condemn them. Let us show mercy. When someone in the church is weak, let us not criticize them. Let us encourage them. When someone in society is broken, let us become a sign of God’s compassion.
The Holy Trinity is not only a doctrine to believe. The Holy Trinity is a way of life. Love like the Father. Forgive like Jesus. Bring peace like the Holy Spirit.
Today, let us pray:
“Lord, fill my home with Your love. Fill my words with mercy. Fill my heart with peace. Let my life become not a voice of condemnation, but a sign of salvation for others.”
Amen.
May 31, 2026 : పవిత్ర త్రిత్వ మహోత్సవ ఆదివారం
ఆదివారం పఠనాలు
మొదటి పఠనం: నిర్గమకాండము 34:4b-6, 8-9
దేవుడు కరుణామయుడు, దయగలవాడు, కోపానికి ఆలస్యం చేయువాడు, ప్రేమలో నమ్మకమైనవాడు.
ప్రత్యుత్తర కీర్తన: దానియేలు 3:52-56
“ప్రభువా, నీకు నిత్య మహిమా స్తుతులు.”
రెండవ పఠనం: 2 కొరింథీయులకు 13:11-13
సంతోషించండి, సరిగా జీవించండి, ఒకరినొకరు ప్రోత్సహించండి, శాంతిలో ఉండండి.
అల్లెలూయా: ప్రకటన గ్రంథము 1:8
తండ్రికి, కుమారునికి, పవిత్రాత్మకు మహిమ.
సువార్త: యోహాను 3:16-18
దేవుడు లోకాన్ని అంతగా ప్రేమించి తన ఏకైక కుమారుని ఇచ్చాడు; ఆయన తీర్పు చెప్పడానికి కాదు, రక్షించడానికి వచ్చాడు.
దేవుడు శిక్షించడానికి కాదు, రక్షించడానికి వచ్చాడు
ప్రియమైన సహోదర సహోదరీలారా,
ఒక చిన్న కథతో ప్రారంభిద్దాం. ఒక ఇంటిలో చిన్న పిల్లవాడు ఆడుకుంటూ ఉండగా, అనుకోకుండా తండ్రికి చాలా ఇష్టమైన మట్టి దీపాన్ని పగలగొట్టాడు. పిల్లవాడు భయంతో ఏడవడం మొదలుపెట్టాడు. “నాన్న నన్ను శిక్షిస్తాడు” అని దాక్కున్నాడు. కానీ తండ్రి వచ్చి, ముందుగా పగిలిన దీపాన్ని చూడలేదు. ముందుగా తన పిల్లవాడిని చూశాడు. అతన్ని దగ్గరకు తీసుకొని, “దీపం పగిలింది, కానీ నీవు నాకు చాలా విలువైనవాడివి. మనం దీన్ని కలిసి సరిచేద్దాం” అన్నాడు.
ఈ రోజు readings మనకు ఇదే దేవుని హృదయాన్ని చూపిస్తున్నాయి. మొదటి పఠనంలో దేవుడు మోషేకు తాను ఎవరో తెలియజేస్తాడు: “నేను కరుణగల దేవుడు, దయగల దేవుడు, కోపానికి ఆలస్యం చేసే దేవుడు.” మనం తప్పు చేసినప్పటికీ, దేవుడు ముందుగా మన తప్పును కాదు, మన ఆత్మను చూస్తాడు. మనల్ని విసరడు; మనల్ని తిరిగి లేపుతాడు.
రెండవ పఠనంలో పవిత్ర పౌలు మనకు ఒక కుటుంబ జీవన మార్గం చెబుతున్నాడు: సంతోషించండి, మార్పు పొందండి, ఒకరినొకరు ప్రోత్సహించండి, శాంతిలో జీవించండి. ఇది త్రిత్వ దేవుని జీవితం. తండ్రి ప్రేమ, కుమారుని కృప, పవిత్రాత్మ సహవాసం—ఇవి మన కుటుంబాలలో, మన సంఘంలో, మన చర్చిలో కనిపించాలి.
ఈ రోజు సువార్తలో యేసు మనకు గొప్ప ప్రవచన వాక్యాన్ని ఇస్తున్నాడు: దేవుడు లోకాన్ని ప్రేమించాడు. దేవుడు తన కుమారుని ప్రపంచాన్ని దోషిగా తీర్పు చేయడానికి పంపలేదు; ప్రపంచం రక్షింపబడటానికి పంపాడు. కాబట్టి ఈ రోజు మీ జీవితానికి దేవుని prophetic message ఇది: “నీవు విరిగిపోయినా, నేను నిన్ను వదలను. నీవు బలహీనుడివైనా, నా కృప నీకు సరిపోతుంది. నీవు పాపంతో పడిపోయినా, నా ప్రేమ నిన్ను మళ్లీ నిలబెడుతుంది.”
ప్రియమైనవారలారా, మనం కూడా దేవునిలా జీవించాలి. ఇంటిలో ఎవరో తప్పు చేస్తే వెంటనే తీర్పు చెప్పకండి. ముందుగా ప్రేమ చూపించండి. చర్చిలో ఎవరో బలహీనపడితే విమర్శించకండి. ముందుగా ప్రోత్సహించండి. సమాజంలో ఎవరో విరిగిపోయిన హృదయంతో ఉంటే, వారికి దేవుని కరుణ చూపండి.
పవిత్ర త్రిత్వం ఒక పెద్ద సిద్ధాంతం మాత్రమే కాదు. పవిత్ర త్రిత్వం మన జీవన విధానం. తండ్రిలా ప్రేమించాలి. యేసులా క్షమించాలి. పవిత్రాత్మలా శాంతిని కలిగించాలి.
ఈ ఆదివారం మనం ఇలా ప్రార్థిద్దాం:
“ప్రభువా, నా ఇంటిని నీ ప్రేమతో నింపుము. నా మాటల్లో కరుణ ఉండనీ. నా హృదయంలో శాంతి ఉండనీ. నా జీవితం ఇతరులకు తీర్పు కాదు, రక్షణకు మార్గం కావనీ.”
ఆమేన్.
Connect With Our Church
Email: info@holyspirit-ecc.org
CALL US: +1 (657) 238-9252
© 2020. All rights reserved.